الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي بالانجليزي

• arab fund for economic and social development

• "الصندوق" بالانجليزي    n. case, box
• "العربي" بالانجليزي    arabic
• "الصندوق الاستئماني للإعلام الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    trust fund for economic and social information
• "الصندوق الاستئماني الاجتماعي والاقتصادي في تنزانيا" بالانجليزي    tanzania social and economic trust
• "اتفاقية إنشاء صندوق التضامن من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان غير المنحازة" بالانجليزي    convention establishing the solidarity fund for economic and social development in non-aligned countries
• "المعهد العربي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    arab economic and social planning institute  arab institute for economic and social planning
• "صندوق التبرعات للأنشطة الإقليمية التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا" بالانجليزي    escwa voluntary fund for regional activities
• "مجلس جامعة الدول العربية الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social council (arab league)
• "موظف رئيسي للشؤون الاقتصادية والاجتماعية والإنمائية" بالانجليزي    "principal officer for economic
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم تنمية القدرات على تقديم الخدمات الاقتصادية - الاجتماعية والتخطيط" بالانجليزي    undp/sweden trust fund on support for capacity development for socio-economic services and planning
• "صندوق المساعدة الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    fund for economic and social assistance
• "الصندوق الاستئماني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية الدولية" بالانجليزي    trust fund for international economic and social research
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة الإقليمية للجنة الاقتصادية لغربي آسيا؛ الصندوق الاستئماني التابع للّجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا المخصص للأنشطة الإقليمية" بالانجليزي    escwa trust fund for regional activities  trust fund for the economic and social commission for western asia regional activities
• "برنامج الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    economic and social rehabilitation programme
• "مؤتمر الدول العربية المعني بالجانب البيئي في خطط التنمية الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    pan-arab conference on environmental consideration in economic and social development plans
• "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمخصص للتمكين الاقتصادي للمرأة في سوريا" بالانجليزي    sub-trust fund for women’s economic empowerment in syria
• "صندوق التضامن للتنمية الاقتصادية والاجتماعية لبلدان عدم الانحياز" بالانجليزي    solidarity fund for economic and social development of the non-aligned countries
• "المؤتمر الإقليمي المعني بدور المرأة العربية في المجالين الاجتماعي والاقتصادي" بالانجليزي    regional conference on arab women’s socio-economic roles
• "الاجتماع التحضيري لوزراء الصناعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المؤتمر العام الرابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" بالانجليزي    escap preparatory meeting of ministers of industry for the fourth general conference of unido
• "شعبة الصناعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" بالانجليزي    joint escwa/unido industry division
• "صندوق للتنمية الاقتصادية العربية" بالانجليزي    fund for arab economic development
• "دائرة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وحقوق الإنسان" بالانجليزي    "economic
• "الصندوق الاجتماعي للتنمية" بالانجليزي    social fund for development
• "الاجتماع الحكومي الدولي لمؤتمر الإحصائيين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا" بالانجليزي    intergovernmental meeting of the conference of escwa statisticians
• "الاجتماع دون الإقليمي الكاريبي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والجماعة الكاريبية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في نطاق التحضير للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة" بالانجليزي    eclac/caricom/unifem caribbean subregional meeting preparatory to the fourth world conference

• The principal financing comes from the Arab Fund for Economic and Social Development, which is supplying $51.6 million.
  التمويل الرئيسي يأتي من الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، التي تزود 51.6 مليون دولار.
• United Nations Development Programme, Arab Fund for Economic and Social Development and the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations.
  تبنى تأسيس المركز كل من الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي .
• Construction was funded by the Arab Fund for Economic and Social Development (80%), the Abu Dhabi Development Fund (10%) and the Government of Jordan (10%).
  وقد تم تمويل البناء من قبل الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي بنسبة 80٪، وصندوق أبوظبي للتنمية بنسبة10٪ وحكومة الأردن بنسبة 10٪.
• The participants in the conference have approved the plan proposed by Kuwait to set up an Arab Economic and Social Development Fund on the basis of the recommendation of the Baghdad conference of Arab Ministers of Finance, Economy and Oil.
  وافق المشاركون في المؤتمر على الخطة المقترحة من قبل الكويت لإنشاء الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي على أساس توصية من وزراء الاقتصاد والمالية والنفط العرب في مؤتمر بغداد.